1. γεωργουντες την των ωρων μεταβολην σκοπουσι. ...
1. Coloro che coltivano la terra osservano il mutamento delle stagioni 2. Non confidare nell'amico che è un adulatore 3. Il popolo osservava ciò che avveniva nella regione con preoccupazione 4. I cittadini consenzienti hanno fiducia nei magistrati 5. Solo l'esercito che ha coraggio nella battaglia mette in fuga i nemici 6. Nell'oligarchia governano coloro che hanno il potere 7. Coloro che sono assediati dai nemici muoiono per la peste.