Αθηαιοις ες την οικοδομην των μακρων τειχων σπουδη ιεντο. ...
1. Gli Ateniesi si affrettavano (ἵημι) con sollecitudine nella costruzione di grandi mura.
2. I cittadini dalle mura rovesciavano fuochi e respingevano i nemici.
3. Gli dei diedero agli uomini come messaggeri Ermes e Iride.
(By Geppetto)
4. Gli Ateniesi affrettandosi si lanciavano sui Barbari.
5. I nemici si lanciavano con una grande quantità di clamore.
6. I nemici lanciavano dardi infuocati (portatori di fuoco) incendiando l'accampamento.
(By Vogue)