1- I Macedoni spesso avevano stravolto (παραβεβλήκασιν) i patti. 2- Non tutti nacquero (πεφύκασιν da φύω) per ogni cosa. 3- Gli oratori non avevano convinto (πεπείκασιν da πείθω) gli arconti. 4- Hanno devastato (διηρπάκασι da διαρπάζω) sia le abitazioni sia hanno distrutto (διέφθαρκασι da διαφθείρω) i templi. 5- I cittadini non confidano nelle leggi con cui la città miserrima ??? 6- Il comandante dei Tebani aveva mandato (ἀπέσταλκε perf. ἀποστέλλω) ad Atene ambasciatori che recavano lettere. (by Geppetto)