1. Ο στρατηγος τους στρατιωτας μετ' αρετης και ανδρειας επι τους πολεμιους αγει....
1) Lo stratega guida i soldati con valore e coraggio contro i nemici. 2) Allievi, ascoltate gli insegnamenti del maestro ed imparate il valore attraverso la storia. 3) Nelle isole i contadini per la carenza di grano trascorrono la vita nel lavoro. 4) Dioniso è lo scopritore dell’uva e del vino. 5) Nei pericoli del mare la perizia del timoniere arreca salvezza ai marinai. 6) O Dio, proteggi la regione e agli abitanti dai benessere. 7) Il fumo dei sacrifici si leva dall’altare verso il cielo e rallegra gli dei. 8) La morte ed il sonno sono (duale) ambedue fratelli. 9) Lo stratega dispone l’esercito nella campagna. 10) Il vento sconvolge il mare, i naviganti trovano rifugio nell’isola. 11) I filosofi insegnano la virtù e la franchezza agli allievi. 12) La guerra sconvolge i territori e le attività degli uomini. 13) I cittadini erigono altari nella piazza agli dei ed alle dee. 14) Il tiranno procede sempre per le strade con le guardie del corpo. (by Geppetto)