Il sapere è possesso immortale
VERSIONE DI GRECO di Isocrate
TRADUZIONE dal libro n. p
TRADUZIONE
se ami la conoscenza, sarai un maestro della conoscenza. Ciò che sei venuto a sapere conservalo con esercizio; similmente infatti ciò che non hai imparato prova ad aggiungerlo alla tua conoscenza perché è riprovevole ascoltare un detto redditizio e non coglierlo come se offrissi un buon regalo ai propri amici e non lo accettassero. Trascorri il tempo libero nel coltivare un ascolto attento al discorso perché in questo modo ti accorgerai che si impara con facilità ciò che altri hanno scoperto con difficoltà. Crediamo che molti precetti siano meglio di molte ricchezze.