Vir vetulus et pavidus pulchrum asellum habebat et magna cum cura eum in agro pascebat..."Si clitellas consuetas geram, dominos novos non timeo."
Un uomo piuttosto anziano e timoroso aveva un bell'asinello e lo allevava nel campo con gran cura. Improvvisamente apparvero degli uomini disonesti e attaccarono l'asinello. Allora il padrone incitò la bestia alla fuga, ma l'asinello lento e ostinato chiese forse i nuovi padroni m'imporranno una doppia soma? L'uomo negò. L'asinello allora rispose incurante: "se porterò la soma consueta, non temo i padroni."
(By Maria D. )