Traduzione delle versioni di latino del libro Quae Manent volume 1 e volume 2. La traduzione delle singole versioni è completa di analisi grammaticale
- Morte di Sardanapalo - Versione Quae manent 1 pagina 380 numero 4
- La rotta dei Pomepiani a Farsalo - Quae Manent 2 pagina 14 numero 21
- Cesare prepara le fortificazioni - Quae manent 2 pagina 34 numero 26
- Cesare e Pompeo si dirigono verso Antonio - Quae Manent 1 pagina 521 numero 19
- Un soldato da l'esempio - Quae manent 2 pagina 7 numero 9
- Spregiudicatezza di un uomo d'armi - Quae manent 2 pagina 365 numero 5
- Successione al comando di una provincia - Quae manent 2 pagina 17 numero 26
- Terribile destino di Attilio Regolo - Quae manent 2 pagina 361 numero 5
- Tiberio e il suo primo omicidio politico - Quae manent 2 pagina 429
- Timoteo è costretto all'esilio - Quae manent 2 pagina 388 numero 6
- Trame nascoste contro i Romani - Quae manent 2 pagina 300 numero 28
- Leggi contro i ladri - Quae manent 2 pagina 223 numero 13
- Una brillante vittoria - Quae manent 2 pagina 375 numero 21
- Scipione e la distruzione di Cartagine - Quae manent 2 pagina 171 numero 2
- Segni divini e prodigi sul futuro di Augusto - Quae manent 2 pagina 297 numero 24
- Servi fedeli - Quae manent 2 pagina 98 numero 5
- Repentine manovre militari - Quae manent 2 pagina 364 numero 4
- Riconoscenza di Cesare verso un veterano - Quae manent 2 pagina 225 numero 16
- Ricorrenze del numero sette (I) - Quae manent 2 pagina 31 numero 21
- Ricorrenze del numero sette (II) - Quae manent 2 pagina 32 numero 22
- Roma è casa mia, e qui resterò, come sempre - Quae manent 2 pagina 333 numero 15
- Primi scontri intorno ad Avarico assediata - Quae manent 2 pagina 54 numero 24
- Rapida presa di Vellaunoduno - Quae manent 2 pagina 117 numero 31
- Planco lavora per un'alleanza con Lepido - Quae manent 2 pagina 38 numero 31
- Presa di Cenabo - Quae Manent 2 pagina 8 numero 10
- Prima della battaglia di Isso - Quae manent 2 pagina 225 numero 17
- Non un padrone ma un padre - Quae manent 2 pagina 392 numero 12
- Nulla può turbare il saggio - Quae manent 2 pagina 146 numero 5
- passa alle mani dell'ambizioso Pompeo - Quae manent 2 pagina 294 numero 19
- Pelope e Ippodamìa - Quae Manent 2 pagina 251 numero 25
- Non esistono leggi senza giustizia - Quae manent 2 pagina 340 numero 25
- Nerone e Poppea - Quae manent 2 pagina 419 numero 14
- Manovre navali nell'Adriatico - Quae manent 2 pagina 11 numero 16
- Muoviamo guerra a Filippo o la guerra verrà da noi - Quae manent 2 pagina 314 numero 18
- Leggende romane su Scipione (II) - Quae manent 2 pagina 360 numero 4
- Meglio evitare i doni troppo grandi - Quae manent 2 pagina 244 numero 11
- Meglio la battaglia di una resa inerme - Quae manent 2 pagina 402 numero 26
- Leggende romane su Scipione (I) - Quae manent 2 pagina 360 numero 3
- La vera amicizia - Quae manent 2 pagina 93 numero 44
- La via del successo - Quae manent 2 pagina 40 numero 33
- La virtù della temperanza - Quae manent 2 pagina 356 numero 23
- Le scuole filosofiche ispirate al pensiero di Socrate - Quae manent 2 pagina 58 numero 31
- La condizione dell'uomo, inerme di natura, ci insegna la pace - Quae manent 2 pagina 421 numero 16
- La Grecia, patria e maestra della libertà - Quae manent 2 pagina 357
- La turpe giovinezza di Verre - Quae Manent 2 pagina 92 numero 43
- L'incontro tra Arminio e Flavo - Quae manent 2 pagina 403 numero 27
- L'oppressione di ieri, la libertà di oggi - Quae manent 2 pagina 339 numero 24
- L'impegno dà sempre i suoi frutti - Quae manent 2 pagina 352 numero 15
- L'importanza del tempo - Quae manent 2 pagina 252 numero 26
- I Germani visti da Tacito: un popolo estremo e libero - Quae manent 2 pagina 434 numero T2