APOLLOFANE PRESENTA AGESILAO A FARNABAZO
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE
Vi era un certo Apollofane di Cizico che appunto era legato da vincoli di ospitalità da tempo con Farnabazo e in quel tempo fu ospitato da Agesilao. Costui dunque disse ad agesilao che pensava di fargli incontrare farnabazo per parlare di un'intesa. Non appena lo udì Apollofane avendo ricevuto rassicurazioni e la destra (la sua parola) si presentava conducendo farnabazo verso il luogo convenuto, dove Agesilao e i trenta che erano con lui aspettavano seduti a terra in un prato. Farnabazo giungeva avendo una stola che valeva molto oro.