Che cosa siamo? versione greco Marco Aurelio
Ο τι ποτε τουτο ειμι σαρκια εστι και πνευματιον και το ηγεμονικον. Αφες ..... καθ'ορμην ακοινωνητον νευροσπαστησασθαι
Qualunque cosa mai io sia, è infine carne, soffio vitale e principio dirigente. Butta via i libri, non ti far più distrarre: non è consentito. E invece, come se fossi a un passo dalla morte, disprezza la carne: coagulo di sangue, ossa, ordito intessuto di nervi, vene, intrico di arterie. Poi osserva anche quale sia la natura del tuo soffio vitale: vento, e neppure sempre lo stesso, ma un alito che, a ogni istante, viene emesso e riaspirato. Per terzo viene il principio dirigente. Qui rifletti: sei vecchio; non consentire più che questo principio sia schiavo