La palestra e la vita
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Greco Terza edizione
TRADUZIONE
Il maestro di ginnastica conduce gli allievi verso la palestra. La ci sono sia atleti sia pugili; gli atleti curano la forza e l'agilità del corpo, mentre i pugili combattono coraggiosamente e con ardore l'uno contro l'altro. La battaglia dei pugili è chiamata pugilato. “O giovani” dice il maestro di ginnastica “guardate verso gli atleti e i pugili, e ammirateli; poiché la lotta e l'esperienza rallegrano la vita.