Οἱ τῶν Ἀθηνῶν πολῖται ἐν τῇ δημοκρατίᾳ διάγουσιν. Ἡ δημοκρατία ἀπὸ τῆς μοναρχίας διαφέρει τῇ ἰσονομίᾳ τῆς πολιτείας καὶ τῇ κοινωνίᾳ τῆς ἀρχῆς. ...
I cittadini di Atene vivono nella democrazia. La democrazia è diversa dalla monarchia per la parità di diritti della vita del cittadino e per la partecipazione al governo. Nell'assemblea, i cittadini dichiarano le opinioni, difendono la libertà e assegnano le cariche. Nella costituzione di Atene, c'è anche il consiglio; i consiglieri dispongono la pace o la battaglia, difendono la legislazione e la sicurezza dei cittadini, assegnano le mansioni e compensano i servigi utili. Il tesoriere dispone l'uso della ricchezza per le necessità. Ad Atene c'è anche la schiavitù. I padroni privano gli schiavi e le serve della libertà e li incitano sempre ai lavori. Gli schiavi e le serve obbediscono diligentemente ai padroni e alle padrone, per questo motivo spesso vengono elogiati per la diligenza e vengono puniti raramente.
(By Vogue)