SOCRATE
versione greco
Traduzione dal libro GYMNASION
Socrate insegnava agli Ateniesi la virtù, la giustizia e la verità non spieganto nella casa, né in qualke scuola ma nella piazza, per tutto il giorno da mattina fino a sera. Consigliava ai giovani di non praticare l'ingiustizia e la collera: non preoccuparsi dell'opinione (degli altri) e accettare il fatto, e tenere sotto controllo (governare) la sofferenza. Sosteneva che la saggezza è fonte del mondo e fondamento della felicità e che bisogna pensare come stile di vita più allo spirito che al corpo. Proprio lui di tutti gli uomini era il più giusto e solo i nemici non volevano ammirare la sua sublime sapienza e né riconoscere che lui stesso era il migliore degli insegnanti. Non si preoccupava molto del giudizio (degli altri) in quanto era convinto che la maggioranza degli uomini sbagliasse e che la divinità rimediasse ai loro stessi errori.