BISOGNA SAPER CEDERE VERSIONE DI GRECO di Esopo TRADUZIONE dal libro Verso Itaca

Una canna ed un olivo gareggiano per resistenza e fermezza. Mentre l’olivo schernisce la canna “ sei senza forza e facilmente ti pieghi con i venti”. La canna rimane in silenzio. Immediatamente il vento comincia a soffiare con violenza. La canna si piega al vento ed incurva: sfugge così la morte; l’olivo invece resiste e viene abbattuto dal vento. Come insegnail proverbio, ai più forti conviene non resistere.