Due giovani in un negozio
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE dal libro np
Inizio: Δυο νεανισκοι ευ τουτω κρεας ωνουντο
TRADUZIONE
Due giovani comprarono insieme da mangiare da un cuoco ed essendo il cuoco occupato in altre faccende, uno di quei giovani prese un pezzo di carne e lo diede all'altro. Voltandosi il cuoco chiese da loro la parte della carne che gli mancava. Quello che l'aveva rubata giurava di non averla e l'altro che l'aveva giurava di non averla tolta. Il cuoco capì la loro astuzia e disse "Se a me è nascosto questo furto, non sarà nascosto a quello per il quale avete iurato". La favola dimostra che se noi nasconderemo i nostri peccati agli uomini non li potremo nascondere a dio, che solo vede ogni cosa