Βελλεροφόντης δὲ ὁ Γλαύκου τοῦ Σισύφου, κτείνας ἀκουσίως ἀδελφὸν Δηλιάδην, ὡς δέ τινές φασι Πειρῆνα, ἄλλοι δὲ Ἀλκιμένην, πρὸς Προῖτον ἔρχεται καὶ καθαίρεται. ... (da Apollodoro)
Bellerofonte, figlio di Glauco e nipote di Sisifo (a sua volta figlio di...), avendo ucciso il fratello Deliade, che alcuni chiamano Pirene, mentre altri (lo chiamano) Alcimene, si reca da Preto e si purifica (κᾰθαίρω). EStenebea si innamora di lui e gli manda ordini per un incontro. Poiché egli rifiuta (gen ass), (ella) dice a Preto che Bellerofonte le aveva mandato (lett aoristo) parole di corruzione. Poiché Preto le credette gli dava lettere da portare a Iobate nelle quali c'era scritto di uccidere Bellerofonte. Iobate gli ordinò di uccidere la Chimera, ritenendo che lui sarebbe stato ucciso dal mostro.
(By Vogue)
ANALISI GRAMMATICALE DEI VERBI
κτείνας - part. - aor. - act. - masc. nom. sing. (κτείνω)
φασι - 3 plur. - pres. - ind. - act. (φημί)
ἔρχεται - 3 sing. - pres. - ind. - med. (ἔρχομαι)
καθαίρεται - 3 sing. - pres. - ind. - pass. (καθαίρω)
ἴσχει - 3 sing. - pres. - ind. - act. (ἔχω)
προσπέμπει - 3 sing. - pres. - ind. - act. (προσπέμπω)
ἀπαρνουμένου - part. - pres. - med. - masc. gen. sing. (ἀπαρνέομαι)
λέγει - 3 sing. - pres. - ind. - act. (λέγω)
προσεπέμψατο - 3 sing. - aor. - ind. - med. (προσπέμπω)
πιστεύσας - part. - aor. - act. - masc. nom. sing. (πιστεύω)
ἐδίδου - 3 sing. - imperf. - ind. - act. (δίδωμι)
κομίσαι - inf. - aor. - act. (κομίζω)
ἐνεγέγραπτο - 3 sing. - plupf. - ind. - pass. (ἐγγράφω)
ἐπέταξεν - 3 sing. - aor. - ind. - act. (ἐπιτάσσω)
κτεῖναι - inf. - aor. - act. (κτείνω)
νομίζων - part. - pres. - act. - masc. nom. sing. (νομίζω)
διαφθαρήσεσθαι - inf. - fut. - pass. (διαφθείρω)