Esperia 1 pagina 191 numero 4
Αρκαδια εστιν εν μεσω μεν της Πελοποννησου, χωραν δε οιρεν μαλιστα ποτεμνεται ... και αλλαι η ουκετ'εισιν, η μολις αυτων σημεια φαινεται.
L’Arcadia si trova nel centro del Peloponneso, regione montagnosa che è molto frastagliata. In Arcadia il monte più alto è il Cillene. Gli Arcadici dell’Azania e della Parrasia ed altri sono ritenute antiche popolazioni in terra di Grecia. Ci sono grandi pascoli (νομή-ῆς, ἡ) con moltissimi cavalli e stalloni (ἱπποβάτης ὄνος = stallone : dizionario Loescher) e la razza arcadica dei cavalli è buona, come pure quella argolica e quella epidaura. E la regione desertica (ἐρημία da cui l’italiano eremo=luogo solitario) dell’Etolia e dell’Acarnania è buona per l’allevamento dei cavalli (ἱπποτροφία) non meno (di quella) della Tessaglia. Una volta in Arcadia era famosa Mantinea: lì Epaminonda vinse gli Spartani in una duplice battaglia. Sia Mantinea, sia Orcomeno, sia Eraia, sia Fene, sia Stinfalo, sia Minalo, sia Metridio sia Cinetata, sia altre che sono più oltre (οὐκέτι), a stento ora si riconoscono dalle loro vestigia (σημεῖον -ου, τό). (by Geppetto)