Inizio: Ηριστα ποτε Διογενης ο κυων εν καπηλειω,... fine: και οι ρητορες δουλοι του πληθους εισι.
Un giorno Diogene [sottinteso: denominato] il cane, mangiava (ηριστα αρισταω imperfetto 3a sing) in una taverna poi chiamava Demostene (Δημοσθένη è accusativo) che passava....