Greco per il biennio

Inizio: Τὰ δὲ Συρακοσίων πράγματα πρὸ τῆς Τιμολέοντος εἰς Σικελίαν ... Fine: καὶ καθειστήκει τύραννος ἐξ ἀρχῆς,

Prima dell'invio di Timoleonte in Sicilia, la situazione a Siracusa era la seguente. Dione che aveva scacciato il tiranno Dioniso fu subito ucciso a tradimento e coloro che avevano liberato Siracusa con lui si divisero: la città, cambiando continuamente tiranno dopo tiranno, poco mancò che per la grande quantità di sventure rimanesse disabitata. Quanto al resto della Sicilia, una parte era oramai completamente devastata  ...(continua)

La traduzione continua qui