1. Οι φονεις υπο των δικαστων κολαζεσθωσαν ...
Gli assassini siano puniti dai giudici (κολαζεσθωσαν = κολάζω verbo mediopassivo presente imperativo plurale terza)
3. Gli ambasciatori degli alleati navigavano con una flotta verso Atene
5. I vecchi hanno come vanto la saggezza. (dativo di possesso: ai vecchi è vanto la saggezza)
6. Le navi veloci conducevano Odisseo con i compagni verso l'Isola Tricania
7. Nella piazza della città c'è un tempio della Persuasione.
8. Noi alleviamo le mucche per il latte e la carne e gli agnelli e le pecore (οἶς, οἰός, ὁ, ἡ) per la lana
9. Achille e gli altri dei/fra (genitivo partitivo) greci portavo scudi (complemento di materia) di pelle di bue.
10. I greci chiamano figli degli dei e degli uomini gliesseri sovrannaturali (i demoni)