CIRO A CUNASSA
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Anthropon odoi
INIZIO: "Επαιανιζον τε οι Ελληνες και ηρχοντο αντιοι ερχεσθαι τοις πολεμιοις. "
FINE: "Κυρος δ'ορων τους Ελληνας νικωντας και διωκοντας, καιπερ ηδομενος και προσκυνουμενος ηδη ως βασιλευς υπò των αμφ'αυτον, ουκ εξηχθη διωκειν, αλλα επεμελειτο ο τι ποιησει βασιλευς. "