Usanze rituali degli Egizi e dei loro sacerdoti
VERSIONE DI GRECO di Erodoto
TRADUZIONE dal libro Anthropoi
TRADUZIONE
Essendo eccessivamente religiosi, gli Egizi usano canti d'ogni sorta. bevono da calici di bronzo, bagnandoli ogni giorno. indossano vesti di lino sempre lavate di fresco. I sacerdoti si radano tutto il corpo ogni tre giorni, perché né un pidocchio né altro di impuro si generi mentre venerano gli dei. I sacerdoti portano le vesti solo di lino e i calzari di papiro. Si lavano due volte al giorno con acqua fredda e due di notte, e compiono moltissimi altri riti religiosi. E ricevono anche non poche ricchezze: né consumano, né sciupano i propri beni, ma offerte di cibo, il popolo riceve carni di bue e di oca e vino d'uva. I sacerdoti sono molti, essendo condotti dal sommo sacerdote; quando un sacerdote muore, il figlio succede al padre.