Esortazione all'esercito
versione di greco e traduzione dal libro Ellenisti

Il comandante dice all'esercito: "belle speranze, abbiamo salvezza. Infatti noi siamo leali e ci atteniamo a giuramenti degli dei, e i nemici non solo non sono leali, ma contro il giuramento sciolgono i trattati di pace. Dunque gli dei sono contro i nemici invece a noi amici: infatti gli dei hanno il compito di procurare sconfitta ai forti, e salvare i deboli dalle difficoltà. Dunque se valorosi combattiamo i nemici, la vittoria è sicura. Infatti gli dei ammirano le virtù degli uomini leali e valorosi e salvano gli onesti dai tremendi pericoli. "