FALLIMENTO DELLA SPEDIZIONE A MESSINA
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Grammata
TRADUZIONE
L'esercito degli Ateniesi a Catania navigò immediatamente contro Messina come se venisse consegnata per tradimento e non accadde ciò che tramava; Alcibiade quando se ne andò già richiamato dalla carica, sapendo per certo che sarebbe andato in esilio svela agli alleati dei Siracusani a Messina il futuro (il piano futuro) avendolo scoperto; quelli per prima cosa uccisero gli uomini e allora ribellandosi e essendo in armi riuscì ad ottenere che quelli che volevano queste cose non accogliessero favorevolmente gli Ateniesi. Trattenendosi per circa tredici giorni gli Ateniesi quando svernavano non avevano viveri e nulla andava bene, partendo alla volta di Nasso, avendo costruito barriere e palizzate attorno al proprio accampamento, svernavano e inviarono triremi ad Atene con ricchezze e cavalieri affinché tutti insieme presto lo aiutassero.