I pericoli dell'anarchia
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE
TRADUZIONE
Ggli animali irragionevoli, poiché non sopportavano la tirannia mandavano degli ambasciatori da Zeus per chiedere la liberazione dai tiranni. allora Zeus mandava un messaggero per annunciare che tutti gli animali erano liberi di fare quello che volevano. dunque gli animali poiché erano stati presi da una grande gioia cantavano, esultavano, saltellavano e elogiavano Zeus. subito allora il leone mengiava gli animali più deboli, la volpe (mangiava) gli uccelli, il lupo (mangiava) le greggi, il gatto (mangiava) i topi e il ragno (mangiava) le mosche, poiché nessuno temeva la legge. infine i deboli pregano Zeus di mandare qualche re ma il Dio rispondeva : " o stolti, avete ciò che desideravate".