Importanza dell'amicizia
VERSIONE DI GRECO E TRADUZIONE
Versione da KLIMAX a pag 288 è la numero 286.

la traduzione è visibile ai soli utenti registrati

 

egli diceva di ascoltare molti che un amico sicuro e leale potrebbe essere il migliore di tutti i beni:diceva che vedeva che molti si prendevano cura di ogni cosa più che del possesso degli amici.Diceva che vedeva che acquistavano con cura case,campi,servi,greggi,abiti e che cercano di salvare le ricchezze mentre diceva di vedere che molti non si danno pensiero di procurarsi un amico che dicono essere il bene più grande nè di salvarlo quando ce l'hanno(lett.essendo a questi).Ma se gli amici e gli schiavi ammalavano diceva di vedere che alcuni portavano medici agli schiavi e che preparavano con diligenza le altre cose per la cura;che non si preoccupavano per gli amici,morendo entrambi soffrivano per i servi ritenendolo un danno,per gli amici pensano di non aver subito nessun danno e che lasciavano nessuno degl'altri possessi trascurato e inosservato,degli amici che hanno bisogno di attenzione non avevano cura.