La pace è fonte di benessere
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Oi ellenes
La gioia è l'origine dei dolori e i desideri turbano la vita. La concordia dei cittadini al paese presenta la pace ed'è la radice del piacere.
L'allegria nasce alla pace, e i cittadini giovani esercitano le arti. Da una parte gli anziani onesti istruiscono i giovani e la moderazione, mentre dall'altra parte i giudici governano la giustizia.
Da una parte la saggezza protegge i cittadini, mentre dall'altra parte i danni l'hanno allontanata.