Αλλ' εγω, φησιν, ου δυναμαι πασιν αμα τουτοις παρακολουθειν... αλλ' ο θεος ενδον εστιν και ο υμετερος δαιμων εστιν. (Epitteto, Conversazioni I, 14. 11 - 14)
Ma io non posso badare a tutte queste cose contemporaneamente. E chi ti dice che hai potere pari a Zeus? Tuttavia, Zeus ha posto niente meno presso ciascuno di noi, come protettore, il demone di ciascuno e gli ha affidato la custodia di ognuno di noi; e questo è un [protettore] insonne e che non si lascia ingannare. E a quale altro guardiano, più forte e più sollecito, avrebbe potuto dare in custodia ciascuno di noi? Perciò, quando chiudete le porte e fate il buio dentro, ricordate di non dire mai che siete soli; infatti, non lo siete: ma dentro di voi c'è Dio, ed egli è il vostro demone