Ὁ Σόλων, ὃς ποιητὴς ἦν, τῇ θαυμαστῇ σωφροσύνῃ εὐδόκιμος ἦν. Ἐν ταῖς Ἀθήναις οὐ μόνον τὸν δῆμον ταῖς ᾠδαῖς ἐδίδασκεν, ἀλλὰ καὶ τοὺς πολίτας ἐκ τῶν ἐχθρῶν καὶ διαφορῶν ἔσῳζεν. Ὁ δὲ τοὺς σκληροὺς Δράκοντος νόμους μετῇρε καὶ ἄλλους δικαίους καὶ φιλανθρώπους νόμους ἔγραφεν, μάλιστα περὶ τῶν ὀφειλετῶν. Τῶν Ἀθηναίων οὐκ ὀλίγοι διὰ τοὺς πολέμους καὶ ἀκέρδειαν καὶ δυστυχίαν ἄλλοις πολίταις ὤφειλον καὶ ἀνδραποδίζεσθαι ἐκινδύνευον. Ὁ νομοθέτης οὖν νόμον εἰσέφερε καὶ τοὺς ὀφειλέτας ἐκ τοῦ ἀνδραποδισμοῦ ἔσῳζεν· ὁ νόμος σεισάχθεια ὠνομάζετο. Ἔνιοι λέγουσι καὶ ὅτι ὁ Σόλων τὴν ἐν Ἀρείῳ Πάγῳ βουλὴν ἐκάθιζεν, ἢ τῶν ἔργων ἐπίσκοπος καὶ φυλακὴ τῶν νόμων ἐγίγνετο. Ἡ δὲ τοίνυν τὰς ἀδικίας κατὰ τὴν τῶν ἁμαρτιῶν σπουδὴν ἐδίκαζεν. Ὁ νομοθέτης δὲ εἰς μῖσος τῶν Ἀθηναίων ἔπιπτεν· οἱ γὰρ πολῖται τὴν τῶν νόμων εὐταξίαν χαλεπῶς ἔφερον. Ὁ Σόλων οὖν τὰς Ἀθήνας κατέλειπε καὶ τὴν Αἴγυπτον καὶ τὴν Ἀσίαν περιεπορεύετο καὶ ἄλλων ἀνθρώπων τοὺς νόμους καὶ τὰς διανοίας ἐγίγνωσκεν. (da Aristotele)
Solone, che era un poeta, era illustre per la straordinaria saggezza. Ad Atene, non solo dava insegnamenti al popolo attraverso i suoi canti, ma salvava anche i cittadini dai nemici e dalle dispute. Egli abrogò (μεταιρέω) le rigorose leggi di Dracone e scriveva altre leggi giuste e umane, soprattutto sui debiti. Non pochi fra i cittadini Ateniesi, a causa delle guerre, della mancanza di guadagno e della sventura correvano il pericolo di aver debiti con gli altri cittadini ed essere asserviti. Dunque il legislatore non solo introduceva una legge ma salvava i debitori dalla schiavitù. La legge era chiamata "Seisachtheia" (sgravio dei pesi). Alcuni dicono anche che Solone si sedeva nel Consiglio Areopago o era un sorvegliante delle opere e presidio delle leggi. Giudicava inoltre le ingiustizie con severità riguardo i delitti. Ma il legislatore, cadeva in odio degli Ateniesi; infatti i cittadini tolleravano con difficoltà la disciplina delle leggi. Solone quindi lasciò Atene ed andò in Egitto e in Asia, ed apprese le leggi e i pensieri (le mentalità) degli altri uomini.
(By Vogue)