Αστρολογος εξιων εκαστοτε εσπερας εθος ειχε... επιτελειν ου δυναμενων.
Un astronomo uscendo ogni volta di sera aveva l'abitudine di osservare le stelle. E una volta andando verso il sobborgo a avendo tutta la mente (rivolta) verso il cielo cade in un pozzo. Poichè egli gemeva e gridava molto [egli gemendo e gridando molto genitivo assoluto], una donna che è presente (part πάρειμι) quando sente (ricorda che ακουω regge il genitivo) i gemiti, gli dice "Uomo, tentando di osservare le cose in cielo non guardi le cose sulla terra". Utilizzano questa favola per quelli tra gli uomini che vantandosi in modo straordinario non sono neppure in grado di compiere cose normali per gli uomini.
(By Vogue)