Una menzogna di Agesilao ottiene buoni risultati
VERSIONE DI GRECO e TRADUZIONE dal libro Astrea
Agesilao era schierato presso Coronea. Giunge un tale annunciando: " Pisandro il novorca è morto sconfitto da Fanbozo" Affinchè dunque la sconfitta e la paura non si impadronissero assolutamente dell'esercito, Agesilao ordinò agli ambasciatori: "Annunciate ai soldati cose sbagliate, i Lacedamoni hanno vinto in mare. " Ma allora anche lui in persona andava incoronato, celebrò la buona notizia, inviò agli amici contributi dai templi. I soldati, dopo aver udito e visto queste cose, più incoraggiati si schierarono a coronea con maggior coraggio.