Λύσανδρος δὲ μήτε ναυμαχεῖν ἀγχωμάλῳ πλήθει δυνάμενος μήτε ἀργὸς καθέζεσθαι μετὰ νεῶν τοσούτων, αναγαγομενος ἐνίας προσηγάγετο τῶν νήσων, Αἴγινάν τε καὶ Σαλαμῖνα προσμίξας κατέδραμεν. Εἰς δὲ τὴν Ἀττικὴν ἀποβὰς καὶ τὸν Ἆγιν ἀσπασάμενος, κατέβη γὰρ αὐτὸς ἐκ Δεκελείας πρὸς αὐτόν, ἐπέδειξε τῷ πεζῷ παρόντι τὴν τοῦ ναυτικοῦ ῥώμην, ὡς πλέων ᾗ βούλοιτο, κρατῶν τῆς θαλάττης. Οὐ μὴν ἀλλὰ τοὺς Ἀθηναίους αἰσθόμενος διώκοντας αὐτὸν ἄλλῳ δρόμῳ διὰ νήσων ἔφευγεν εἰς τὴν Ἀσίαν.
Lisandro né potendo fare battaglia navale contro una moltitudine incerta né (potendo) restare inattivo con tante navi, fattosi avanti si impadronì di alcune isole, assaltò Egina e anche Salamina e corse via, Sceso poi nell'Attica e salutato Agide, questo infatti era arrivato da lui da Decelia per mostrare alla (sua) armata terrestre le forze marittime, e che avevano sul mare maggior dominio di quello che avesse voluto. Ma sentendo gli ateniesi venirgli incontro con altra scorsa a vista delle isole fuggiva in Asia