Un capretto è nella sua dimora e crede di essere al sicuro e spavaldo dice che è forte e coraggioso e non teme niente. Allora vede un lupo nel bosco e lo schernisce e lo incita alla battaglia. "Se veramente sei coraggioso e forte, combatti con me e non fuggire." Il lupo guarda torvamente il capretto e dice sprezzante: "o vile e cattivo animale, non schernire, e non esaltare il luogo." Spesso il luogo e la circostanza rendono coraggiosi anche gli uomini vili.