I viandanti e la scure
Versione greco Traduzione libro Elafroteron 2
TRADUZIONE
Due uomini viaggiavano insieme. l'uno avendo trovato un a scure, l'altro diceva-''abbiamo trovato-'' ma il primo ammoniva di non dire ''abbiamo trovato, ma hai trovato''. poco dopo coloro che avevano perso la scure essendo giunti a loro, quello che l'aveva, essendo inseguito, diceva la compagno di viaggio-''siamo rovinati-''l'altro diceva -''che tu non dica siamo rovinati, ma sono rovinato. , infatti quando trovastila scure, non mettesti questa in comune con me. -'' il racconto mostra che coloro che non hanno partecipato dei buoni eventi non sono amici fidati nelle sventure.