LA VIPERA E LA LIMA
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE

Colui che assale con dente avido uno più mordace, comprenda che egli stesso è descritto da questa favola. in una officina di un fabbro venne unavipera. questa tentando, se vi fosse qualcosa da mangiare, morse unalima. quella al contrario resistendo disse: "stolta perché tenti di offendere col dente me, io che sono solita corrodere ogni ferro?