Ει τοινυν κατα την θαλασσαν μηδεις ηντιουτο Ξερξη, κατα γε αν την ηπειρον τοιαδε εγενετο. Ει και πολλοι τειχεων ...
Se dunque per mare nessuno si fosse opposto a Serse, almeno per terra sarebbero accadute le seguenti cose. Anche se molti rivestimenti di mura fossero stati costruiti attraverso l'Istmo dai Peloponnesiaci, gli Spartani sarebbero stati traditi dagli alleati – non volontariamente, ma per costrizione, ... (CONTINUA)