Eulogos 2 pagina 180 Numero 303

Inzio: Μηναγυρται ονον εχοντες τουτω ειωθεσαν τα σκευη επιτιθεντες οδοιπορειν.... Fine: της δουλειας αφειμενοι των δουλικων αρχων ουκ απαλλατονται.

Dei sacerdoti che avevano un asino erano abituati (ειωθεσαν ἔθω piuccheperfetto indicativo plurale terza plurale) viaggiare mettendo su questo i bagagli. E poiché quello una volta morì per lo sforzo, dopo averlo scuoiato dalla pelle costruirono tamburi e li utilizzavano. Ma quando altri sacerdoti li incontrarono e domandarono loro dove fosse l'asino risponderono che lui era morto ...(CONTINUA)

LA TRADUZIONE CONTINUA QUI