Trezene: il recinto sacro dedicato a Ippolito Versione di greco di Pausania traduzione dal libro Le ragioni del greco

A Ippolito figlio di Teseo è dedicato un recinto sacro, dentro vi è un tempio e un simulacro autentico. Si dice che diomede abbia fatto ciò e in oltre per primo abbia fatto un sacrificio a Ippolito. Gli abitanti di Trezzene hanno un sacerdote di Ippolito che fa sacrifici di ogni tipo, per un periodo definito istituì sacrifici annuali e fa anche cose di altro genere, ciascuna fanciulla taglia una ciocca di capelli prima del matrimonio, e questa la dedica portandola al tempio, non vogliono che quello muoia per mezzo di cavalli ne mostrano a coloro che lo vedono nella tomba. Credono che quell' Ippolito il quale viene tenuto in cosi grande considerazione presso gli dei sia colui che in cielo è chiamato guida dell'auriga. Dentro a questo recinto c'è un tempio dedicato ad Apollo dono emotivo di Diomede sfuggito ad una tempesta che investì gli Elleni tornati da Troia e si dice che Diomede per primo dedico in amore di Apollo le gare Pitiche.