Mythos 2 pagina 53 numero 14
Καλλαρος Καλλικλει. Και ποι τις αποτρεψει το ρευμα, ει μητε ες την οδον εμβαλει μητε ες την των γειτονων διαβησεται; Ου γαρ δηπου κελευσεις ημας εκπιεσθαι αυτο. ... ο δεσποτης, ει την διανοιαν υγιαινει.
Callaro a Callicle. E chi mai impedirà il percorso, se né si mette sulla strada né andrà per quella dei vicini? Infatti non chiederai certo a noi di opprimere la stessa cosa. Un tempo veramente si diceva una cosa brutta che un vicino fosse cattivo, ora si ha fiducia soprattutto in te. Ma niente a te più della violenza; infatti non ti concederemo il terreno, il padrone intenterà prima un processo su queste cose contro te, se ha buona intenzione. (by Stuurm)