Καὶ γάρ τοι πεποιήκατε τοὺς ῥήτορας μελετᾶν καὶ φιλοσοφεῖν οὐ τὰ μέλλοντα τῇ πόλει συνοίσειν, ἀλλ' ὅπως ἀρέσκοντας ὑμῖν λόγους ἐροῦσιν. Ἐφ' οὓς καὶ νῦν τὸ πλῆθος αὐτῶν ἐρρύηκεν. Πᾶσι γὰρ ἦν φανερὸν ὅτι μᾶλλον ἡσθήσεσθε τοῖς παρακαλοῦσιν ὑμᾶς ἐπὶ τὸν πόλεμον ἢ τοῖς περὶ τῆς εἰρήνης συμβουλεύουσιν.
Ed infatti avete fatto sì che gli oratori rivolgano le loro cure e il loro studio non a ciò che sarà utile alla città, ma a tenere discorsi a voi graditi. Appunto su discorsi di tal genere si sono precipitati in massa, perché a tutti è apparso chiaro che sentirete con maggior piacere quelli che vi incitano alla guerra di quelli che vi danno consigli di pace.