Anthropon odoi pagina 174
Senofonte si dispone per la battaglia preparandosi come meglio può: infatti pensava, sia che se gli dei gli dessero la vittoria, di preparare la più grande gloria alla vittoria, sia se fosse necessario morire, fosse decoroso morire nel migliore dei modi. E dà inizio così al discorso: «Cleanore racconta del tradimento e della perfidia dei barbari, che anche voi conoscete, credo. Se ora vogliamo essere messi alla prova con l’essere ancora amici di quelli, è una necessità il temere per noi stessi che sappiamo quali cose subirono gli strateghi. Se invece crediamo (διανοέομαι) di imporre loro giustizia con le armi e per conseguenza fra tutti andare in guerra contro di loro, abbiamo dagli dei molte e belle speranze di sicurezza». (by Geppetto)