Eulogos 2 Pagina 105 numero 246
Ευμηλου του Μεροπος εγενοντο παιδες υπερηφανοι και υβρισται Βυσσα και Μεροπις και Αγρων. ... ο δε θεος κακεινον εποιησε νυκτικορακα κακαγγελον.
Da Eumelo, figlio di Merope, nacquero i figli arroganti e violenti Bissa e Merope e Argo. Ed (essi) abitavano Kon l’isola dei Meropi, la terra produceva loro moltissimo frutto, perché onorando fra gli dei lei sola (la terra), la lavoravano diligentemente. Questi non si unirono con alcuno degli uomini né (fecero) feste agli dei. Ermes e Atena ed Artemide, adirati, di notte giunsero alle loro case, Atena ed Artemide sotto le spoglie di fanciulle, Ermes portando addosso vesti sacre: il dio esortava Bissa e Meropide ad andare con i compagni verso il boschetto di Atena e di Artemide. Appena Merope udì questo, proruppe in insolenze contro il nome di Atena, la quale lo tramutò in un bianco uccello; Bissa, con questo nome viene chiamato, diventa l’uccello di Leucotea; Argo, quando capì le conseguenze, preso uno spiedo, fuggì, Ermes lo trasformò in piviere; Eumelo lasciò che Ermes lo trasformasse nel suo uccello, il dio fece diventare anche lui una civetta che porta cattivi annunci. (by Geppetto)