I primi consoli della repubblica romana
VERSIONE DI GRECO di Eutropio Peanio
TRADUZIONE dal libro Gymnasion
TRADUZIONE
Dunque diventano consoli il primo anno dopo la cacciata dei re, lucio bruto, di certo il più responsabile della deposizione di tarquinio, e tarquinio collatino, marito di lucrezia, ed essendo elle stata violentata, furono fatte queste cose ai danni di tarquinio. Ma collatino subito fu sollevato dalla carica di console; infatti sembrava opportuno che non ci fosse nessuno a roma con il nome di tarquinio, e privato delle ricchezze fu cacciato dalla città; al suo posto fu eletto console lucio valerio publicola. Dunque dopo che quelli ottennero il potere consolare, tarquinio, cacciato dall'impero, dichiarò guerra a Roma, e desiderava riprendere il potere cn le armi, dopo aver riunito molte schiere. Quando si scontrarono, Bruto e il figlio di Tarquinio si uccisero l'un l'altro, invece gli altri Romani, avendo vinto in quella battaglia, ritornarono in patria.