Traduzione delle versioni di greco contenute nel libro Gymnasion
- Dopo le guerre persiane fiorisce la pace
- Il coccodrillo (Versione greco Gymnasion)
- Asclepio (Versione greco Gymnasion Nuova edizione)
- Detti del filosofo Aristippo
- La tempesta - Versione greco Gymnasion
- L'esercito di Endimione
- La fama di Atene
- Attilio Regolo - Gymnasion
- L'uomo può vivere solo attraverso la fede, la verità, l'amore e la speranza
- Le scuole dei persiani
- La terribile punizione di Dioniso
- Alessandro decide di consultare l'oracolo di Ammone
- La battaglia di Maratona - Gymnasion pagina 75 numero 51
- La vita nella democrazia
- Un sovrano eccellente sotto ogni aspetto
- Priamo si reca alla tenda di Achille - Gymnasion
- Astuzia di Ismenia tebano - Gymnasion versione greco
- Telefo - versione greco
- Dedalo e Icaro - Gymnasion
- Dedalo e Icaro - Gymnasion
- Dedalo e Icaro - Gymnasion
- L'isola dei beati (IV)
- I liguri - Gymnasion
- Operosità delle famiglie ateniesi - Gymnasion
- Due nobili risposte - versione greco gymnasion
- gli dei sono immortali - versione gymnasion
- Conone ristabilisce l'egemonia di Atene
- La resa dei Falisci a Roma
- Emilio Paolo in Spagna - Gymnasion
- come vivono i beati dopo la morte
- Demetrio salva Mitridate (I) - gymnasion
- Demetrio salva Mitridate (II) - gymnasion
- La fama di Atene
- Il bitume del Mar Morto - gymnasion
- Agide Re di Sparta
- Alessandro in Tracia
- Perche Demostene e nicia furono giustiziati - gymnasion
- Giano Bifronte
- Il coraggio di Clelia - libro gymnasion
- I sudditi di Ciro - gymnasion
- Uno stratagemma di Agide - Polieno versione greco
- Scipione Emiliano in visita ad Alessandria - versione greco
- La morte di Ciro - Gymnasion versione greco
- Il pomo della discordia - Gymnasion versione greco
- La morte di Pompeo - versione greco gymnasion
- Tirteo conduce gli spartani alla vittoria - versione greco
- Non si può dimenticare la patria - versione greco Gymnasion
- La scelta del pedagogo - versione greco gymnasion
- Versione greco GYMNASION - Plutarco - Come si esercitava Demostene
- Cesare sconfigge Farnace, re del Ponto ed annunzia la sua vittoria a Roma