Αλέξανδρος ὁ τοῦ Φιλίππου την βασιλείαν ἔτι νέος παρεδέχετο. Εὐθὺς μετὰ τὸν τοῦ Φιλίππου θάνατον οἱ σύνεδροι καὶ οἱ στρατηγοι τούτου πιστοὶ τοῦ Ἀλεξάνδρου συνεργοί ἐγίγνοντο, Ἀλλ᾽ ἅμα τῇ βασιλείᾳ ὁ Ἀλέξανδρος...
Alessandro, figlio di Filippo, assumeva il regno ancora giovane. Subito dopo la morte di Filippo, i suoi consiglieri e i generali fedeli diventavano collaboratori di Alessandro. Ma insieme al regno, Alessandro ereditò da Filippo anche le inimicizie, i pericoli e le guerre. A nord, infatti, gli Illiri, uomini bellicosi e audaci, cercavano di riconquistare la libertà e l'autonomia. A sud, i Greci e soprattutto gli Ateniesi non volevano sottomettersi al dominio di Alessandro. In Macedonia, non pochi erano ostili al regno. Ma Alessandro, con grande slancio, condusse l'esercito attraverso la Tessaglia fino alle Termopili e distrusse Tebe. Subito dopo tornò in Macedonia e annientò i nemici. La spedizione contro gli Illiri, attraverso territori impervi, era difficile e piena di pericoli, ma nondimeno Alessandro, con incredibile audacia e coraggio, li sottomise.
(By Vogue)
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
παρεδέχετο - imperfetto medio/passivo indicativo 3a persona singolare (da παραδέχομαι)
παραδέχομαι - impf. παρεδεχόμην, ft. παραδέξομαι, aor. παρεδεξάμην, pf. παραδέδεγμαι, ppf. παραδεδέγμην
ἐγίγνοντο - imperfetto medio/passivo indicativo 3a persona plurale (da γίγνομαι)
γίγνομαι - impf. ἐγιγνόμην, ft. γενήσομαι, aor. ἐγενόμην, pf. γέγονα, ppf. γεγόνειν
ἐπειρῶντο - imperfetto medio/passivo indicativo 3a persona plurale (da πειράομαι)
πειράομαι - impf. ἐπειρώμην, ft. πειράσομαι, aor. ἐπειρασάμην, pf. πεπείραμαι, ppf. πεπειράμην
ἐβούλοντο - imperfetto medio indicativo 3a persona plurale (da βούλομαι)
βούλομαι - impf. ἐβουλόμην, ft. βουλήσομαι, aor. ἠβουλήθην, pf. βεβούλημαι, ppf. βεβουλήμην
ἐμενοίνων - imperfetto attivo indicativo 3a persona plurale (da μένω)
μένω - impf. ἔμενον, ft. μενῶ, aor. ἔμεινα, pf. μεμένηκα, ppf. ἐμεμενήκειν
ἤλαυνε - imperfetto attivo indicativo 3a persona singolare (da ἐλαύνω)
ἐλαύνω - impf. ἤλαυνον, ft. ἐλῶ, aor. ἤλασα, pf. ἐλήλακα, ppf. ἐληλάκειν
κατέσκαπτεν - imperfetto attivo indicativo 3a persona singolare (da κατασκάπτω)
κατασκάπτω - impf. κατεσκάπτον, ft. κατασκάψω, aor. κατέσκαψα, pf. κατασέσκαφα, ppf. κατεσεσκάφειν
ἀνήρχετο - imperfetto medio/passivo indicativo 3a persona singolare (da ἀνέρχομαι)
ἀνέρχομαι - impf. ἀνηρχόμην, ft. ἀνελεύσομαι, aor. ἀνῆλθον, pf. ἀναβέβηκα, ppf. ἀναβεβήκειν
διέφθειρεν - imperfetto attivo indicativo 3a persona singolare (da διαφθείρω)
διαφθείρω - impf. διέφθειρον, ft. διαφθερῶ, aor. διέφθειρα, pf. διέφθαρκα, ppf. διεφθάρκειν
ἦν - imperfetto attivo indicativo 3a persona singolare (da εἰμί)
εἰμί - impf. ἦν, ft. ἔσομαι, aor. —, pf. —, ppf. —
κατεστρέφετο - imperfetto medio/passivo indicativo 3a persona singolare (da καταστρέφω)
καταστρέφω - impf. κατέστρεφον, ft. καταστρέψω, aor. κατέστρεψα, pf. καταστέτροφα, ppf. κατεστρόφειν
Sostantivi
Αλέξανδρος - nominativo maschile singolare (Ἀλέξανδρος -ου, ὁ)
βασιλείαν - accusativo femminile singolare (βασιλεία -ας, ἡ)
θάνατον - accusativo maschile singolare (θάνατος -ου, ὁ)
σύνεδροι - nominativo maschile plurale (σύνεδρος -ου, ὁ)
στρατηγοί - nominativo maschile plurale (στρατηγός -οῦ, ὁ)
Ἀλεξάνδρου - genitivo maschile singolare (Ἀλέξανδρος -ου, ὁ)
συνεργοί - nominativo maschile plurale (συνεργός -οῦ, ὁ)
ἐχθρας - accusativo femminile plurale (ἔχθρα -ας, ἡ)
κινδύνους - accusativo maschile plurale (κίνδυνος -ου, ὁ)
πολέμους - accusativo maschile plurale (πόλεμος -ου, ὁ)
Ἰλλυριοί - nominativo maschile plurale (Ἰλλυριός -οῦ, ὁ)
ἄνθρωποι - nominativo maschile plurale (ἄνθρωπος -ου, ὁ)
ἐλευθερίαν - accusativo femminile singolare (ἐλευθερία -ας, ἡ)
αὐτονομίαν - accusativo femminile singolare (αὐτονομία -ας, ἡ)
Ἕλληνες - nominativo maschile plurale (Ἕλλην -ηνος, ὁ)
Ἀθηναῖοι - nominativo maschile plurale (Ἀθηναῖος -ου, ὁ)
ἡγεμονία - dativo femminile singolare (ἡγεμονία -ας, ἡ)
Μακεδονίᾳ - dativo femminile singolare (Μακεδονία -ας, ἡ)
Θετταλίας - genitivo femminile singolare (Θετταλία -ας, ἡ)
Θερμοπύλας - accusativo femminile plurale (Θερμοπύλαι -ῶν, αἱ)
Θήβας - accusativo femminile plurale (Θῆβαι -ῶν, αἱ)
ἐχθρούς - accusativo maschile plurale (ἐχθρός -οῦ, ὁ)
στρατεία - nominativo femminile singolare (στρατεία -ας, ἡ)
χώρας - genitivo femminile singolare (χώρα -ας, ἡ)
κινδύνοις - dativo maschile plurale (κίνδυνος -ου, ὁ)
τόλμῃ - dativo femminile singolare (τόλμη -ης, ἡ)
ἀνδρείᾳ - dativo femminile singolare (ἀνδρεία -ας, ἡ)
Aggettivi
νέος - nominativo maschile singolare (νέος -α -ον)
πιστοί - nominativo maschile plurale (πιστός -ή -όν)
μαχήμονες - nominativo maschile plurale (μαχημός -όν -όν)
τολμηροί - nominativo maschile plurale (τολμηρός -ά -όν)
ὀλίγοι - nominativo maschile plurale (ὀλίγος -η -ον)
σοβαρᾷ - dativo femminile singolare (σοβαρός -ά -όν)
δυσχερής - nominativo femminile singolare (δυσχερής -ές)
μεστή - nominativo femminile singolare (μεστός -ή -όν)
παναπίστῳ - dativo femminile singolare (παναπιστός -ή -όν)
Altre forme grammaticali
ἔτι - avverbio
εὐθύς - avverbio
ἅμα - congiunzione
πρὸς - preposizione ( accusativo)
μὲν - particella
γὰρ - congiunzione
δὲ - particella
καὶ - congiunzione
οὐκ - avverbio
ἐν - preposizione ( dativo)
διὰ - preposizione ( genitivo)
ἀλλ’ - congiunzione
ὅμως - avverbio
μάλιστα - avverbio superlativo (μάλα)
αὐτίκα - avverbio