Ὁ Δημοσθένης ἐγεννήθη μὲν ἐνιαυτῷ πρότερον τῆς ἑκατοστῆς Ὀλυμπιάδος· ἄρχοντος δὲ Τιμοκράτους εἰς ἔτος ἦν ἐμβεβηκὼς' ἑπτακαιδέκατον. Δημοσίους δὲ λόγους ἤρξατο γράφειν ἐπὶ Καλλιστράτου ἄρχοντος εἰκοστὸν καὶ πέμπτον ἔτος ἔχων... (Dionigi di Alicarnasso)
Demostene nacque un anno prima della centesima Olimpiade; sotto l'arconte Timocrate era entrato nel diciassettesimo anno d'età. E cominciò a scrivere discorsi pubblici sotto l'arconte Callistrato, quando aveva venticinque anni. E il primo dei suoi processi preparati nei tribunali è quello contro Androzione, che scrisse per Diodoro, il quale giudicava il decreto illegale, e nello stesso periodo, sotto l'arconte Callistrato, l'orazione "Sulle immunità" che egli stesso compose, il più piacevole di tutti i discorsi e il più efficace. E sotto l'arconte Diotimo, dopo Callistrato, pronunciò ad Atene il suo primo discorso pubblico, che coloro che hanno compilato i cataloghi (dei) retori intitolano: "Sulle simmorie"; nella quale egli esorta gli Ateniesi a non sciogliere la pace fatta con il re e a non iniziare per primi la guerra, se non avessero preparato la potenza navale, nella quale avevano la maggiore forza, e suggeriva egli stesso il modo della (sua) preparazione.
(By Vogue)