Versioni greco tradotte dal libro Poros laboratorio 1 e Poros laboratorio 2
- Ermes e il taglialegna - Versione greco Poros 2 pagina 282 numero 4
- Socrate e i suoi discepoli di fronte alla morte - Poros 2 pagina 294 numero 45
- Laomedonte - Versione greco Poros 2 pagina 285 numero 14
- L'ottava fatica di Eracle - Versione greco Poros 2 numero 12
- La tirannide di Dionisio il giovane: una fortezza inattaccabile - poros 2 pagina 233 numero 7
- Epidauro: i luoghi sacri ad Asclepio (I) - Poros 2 pagina 233 numero 8
- La statua di Zeus ad Olimpia - Poros 2 pagina 233 numero 6
- L'argomento della Medea di Euripide
- Gli inizi della carriera dell'oratore Demostene - Poros 2 pagina 154 numero 7
- Poros 2 pagina 122 numero 6 - Versione greco
- Poros 2 pagina 123 numero 8 - Versione greco
- Giovani in palestra - Poros 1 pagina 96 numero 5
- Il sorriso di Demetra - Poros 1 pagina 266 numero 12
- La padrona e le ancelle (Versione Poros)
- Antioco e Gaio Popillio
- Il venditore di statue (Versione Poros)
- Afrodite e la schiava brutta - Versione greco Poros
- La poetessa Saffo - Versione greco Poros
- Orfeo ed Euridice - Versione Poros
- L'epilogo della saga degli Atridi - Versione Poros
- Il giovane Teseo: Teseo e il Minotauro
- Urano e i suoi figli
- Una genealogia mitica: Ferete e Admeto
- Speranza vana
- Il carbonaio e il lavandaio - Versione Poros
- Il sacrificio di Alcesti (Versione greco Poros)
- Il padre e le due figlie
- Detti dello scita Anacarsi
- L'asino, il cane e il biglietto per terra
- Il mito di Meleagro (Prima Parte)
- I figli di Leda (Versione greco)
- Il coraggio del Re Dario
- Prime imprese di Apollo
- Il bellissimo Abrocome
- Le due bisacce - Versione greco Poros
- La volpe e la pantera - Versione Poros
- L'oasi di Ammone - Versione greco
- Teseo, il filo di Arianna e il Minotauro
- Scipione Emiliano ad Alessandria
- I motivi della ricchezza di Corinto
- L'asino che portava la statua del dio
- La fiera risposta di un re spartano
- Promesse a vuoto
- Timoclea (seconda e ultima parte)
- Era, Zeus ed Eracle
- La mula vanitosa - Versione greco
- Ettore, eroe della patria destinato alla sconfitta
- Il poeta Arione e il delfino
- La cerva e la leonessa
- Nicostrato e Archidamo