Traduzione delle versioni di greco contenute nel libro Sapheneia
- Perchè Socrate non fu giustiziato subito dopo il suo processo
- Caratteristiche e abitudini del coccodrillo
- Ottaviano gioca la carta della diplomazia con Antonio e il senato
- Lotte tra Siculi e Greci
- Il generale cartaginese Imilcone assedia Siracusa e dintorni
- Anche a Sparta non ci sono più gli uomini di un tempo
- Affari di famiglia (II)
- Le malattie dell'anima - Sapheneia versione greco
- Il mito di Er
- Un buon governante Evagora di Cipro - Sapheneia
- Si riprenda al più presto la guerra dei greci contro i barbari - sapheneia
- Un episodio leggendario morte del re ateniese Codro (versione greco)
- Malevolo ritratto della popolazione persiana
- Filippo II ci è nemico!
- Bisogna prendersi cura dell'anima - Sapheneia
- L'Apologo di Menenio Agrippa
- La terza fatica di Eracle: la cerva di Cerinea
- Mitilene salva in extremis
- Antichi popoli della Sicilia - Tucidide versione greco
- l'occupazione spartana di Decelea crea disagi agli ateniesi
- Gli ateniesi ritardano la partenza da Siracusa
- Il popolo macedone è vittima di un guerrafondaio - Demostene
- Se non ora, quando?
- Una battuta di Milone contro Cicerone - Cassio Dione versione greco
- Usanze dei Giudei - Cassio Dione versione greco
- Un attacco a sorpresa - Arriano versione greco
- Giocare d'astuzia - Sapheneia
- Le riforme di Solone - Sapheneia
- Dio motore immobile - Sapheneia
- Socrate e Platone nelle parole di Aristotele - Sapheneia
- La ricerca dell’arche nei primi filosofi Talete - Sapheneia
- I gradi della conoscenza nei diversi esseri viventi - Aristotele versione greco
- La degenerazione del potere Repubblica Romana o agenzia matrimoniale? - Appiano
- Una coregia difficile - Antifonte versione greco
- Delitto involontario ma pur sempre un delitto - Sapheneia
- Giovani impudenti vecchi indifesi - Antifonte versione greco
- Nicia fa un resoconto delle operazioni militari in Sicilia - Versione greco Sapheneia
- Menzogne dei segestani agli ateniesi - Sapheneia
- Il siracusano Ermocrate annuncia il prossimo arrivo degli ateniesi - Sapheneia
- il discorso dei Meli: la legge del più forte - Sapheneia
- Dal discorso degli spartani proposte di pace per gli ateniesi - Sapheneia
- L'inizio dell'Epitafio pronunciato da Pericle - Sapheneia
- Da cosa abbia origine il Sublime
- Come riconoscere il vero sublime
- Rimettete in vigore il decreto di Menippo
- Dal discorso di Pericle Atene come un'isola
- Morte del Re Pausania
- Corcira chiede l'alleanza di Atene
- Ricordati degli ateniesi
- Aristagora e Cleomene