Verso Itaca pagina 186 numero 3

Δηιάνειρα πυνθανομένη Ἡρακλέα ἐρᾶν τὴν Ἰόλην, πέμπει αὐτῷ τὴν ἐσθῆτα χρισθεῖσαν ... εἰς οὐρανὸν ἀνέπεμπε· ἐκεῖθεν δὲ ἐτύγχανε ἀθανασίας καὶ Ἥβην τὴν Ἥρας θυγατέρα ἐγάμει.

Deianira venendo a sapere che Eracle ama Iole, gli manda il vestito unto dal sangue di Nesso, sperando che riconducesse a sè l’amore del marito.Dopo aver indossato la tunica Eracle sacrificava agli dei. Essendosi infiammata la tunica, quando il veleno dell’idra corrose la pelle, Eracle strappò la tunica e con esso si tiravano insieme anche le sue carni. Deianira capendo ciò si impicca. Eracle soffrendo terribilmente giunge al monte Eta, che si trova nella terra dei Trachini ...(continua)

La traduzione continua qui