Ἀλέξανδρος, ὁ τοῦ Πριάμου υἱός, ἀπὸ Τροίας εἰς Σπάρτην ἔρχεται, τοῦ Μενελάου ξένος. Ἐκεῖ ἁρπάζει τὴν Ἑλένην τὴν βασίλειαν καὶ πάλιν εἰς Τροίαν φεύγει. Ὁ δὲ Μενέλαος πρῶτον μὲν διώκει τὸν Ἀλέξανδρον, μάτην δέ· μετὰ δέ, ἀγείρει στρατὸν Ἀχαιῶν· βοήθειαν φέρουσι καὶ ὁ ἀδελφὸς Ἀγαμέμνων καὶ οἱ στρατηγοὶ τῶν Ἀχαιῶν. Τὴν δὲ θάλατταν διαβαίνουσι καὶ περικαθίζουσι τὴν Τροίαν. Ὁ πόλεμος τελευτὴν ἔχει μόνον ἀπάτῃ· οἱ γὰρ Ἀχαιοὶ παρασκευάζουσιν ἵππον ξύλινον· εἴσω κρύφα εἰσέρχονται οἱ στρατιῶται. Οἱ δὲ Τροίας πολῖται εἰσφέρουσιν τὸν ἵππον διὰ τὰς πύλας· ὅτε δ' ἑσπέρα ἔρχεται, οἱ ἔνδον Ἀχαιοὶ ἐξέρχονται καὶ τῆς Τροίας τὰς πύλας ἀνοίγουσιν· ἡ μὲν πόλις ἁλίσκεται, ἡ δ' Ἑλήνη λαμβάνεται ὑπὸ τοῦ Μενελάου καὶ πάλιν εἰς Σπάρτην ἄγεται.
Alessandro, il figlio di Priamo si reca da Troia a Sparta, ospite di Menelao. Lì, rapisce la regina Elena e fugge di nuovo a Troia. Menelao in un primo tempo insegue Alessandro, successivamente raduna l'esercito degli Achei. [Gli] Portano soccorso sia il fratello Agamennone, sia gli strateghi degli Achei. Attraversano il mare e stringono in assedio Troia. La guerra ha fine solamente con un inganno. Gli Achei, infatti, costruiscono un cavallo di legno e all'interno di nascosto entrano i soldati. I cittadini di Troia conducono il cavallo attraverso le porte. Quando arriva la notte gli Achei all'interno escono ed aprono le porte di Troia. La città viene conquistata, Elena viene ripresa da Menelao e di nuovo viene condotta a Sparta.
(By Vogue)
Se cerchi una versione diversa ma con lo stesso titolo vedi qui