Guai a chi propone leggi dannose per la città
versione greco Demostene traduzione libro Dialogoi
testo greco non pervenuto
Bisogna dunque essere in collera con tutti, quanti stabiliscono leggi vergognose e inutili, ma soprattutto con quelli che alterano le tali fra le leggi attraverso le quali è possibile che la città o sia piccola o sia grande. Ma chi sono questi ? Coloro che puniscono le persone ingiuste e quanti danno alcuni onori agli idonei. Infatti se tutti desiderassero fare qualcosa per il bene comune, avendo lodato gli onori e le ricompense quelle per queste cose, e se tutti si allontanassero dall'agire con malvagità, temendo i danni e le perdite disposte da quelle, c'è qualcosa che impedisce alla città di diventare grandissima? Nessuna città greca non ha acquistato cosi tante triremi? Né gli opliti? Né i cavalieri? Né i profitti? Né i luoghi? Né i porti? Ma che cosa conserva e mantiene tutte queste cose? Le leggi; infatti essendo il governo secondo queste, queste sono vantaggiose per il bene comune.